イラストで覚えよう!英語で何て言うの? Side Ponytail

2017-11

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • »

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Side Ponytail

Relaxed Ponyに続く髪型は、Side Ponytailです。

同じポニーテールですが、用は横結びです。


side-ponytail.jpg


This carefree 80's inspired style suddenly looks very modern and cool.
この80年代風の気取らないスタイルは最近急にとても現代的でかっこいいスタイルに見える。

* Suddenly-“突然に”の意ですが、突然素敵に見える・・と表現すると違うニュアンスになってしまうので、“最近急に”と訳してます。

だそうですが、結わく場所を横にずらすだけで、おしゃれな印象になる気がします♪


*ブログランキング参加中!*FC2 Blog Ranking
*人気blogランキングへ*

テーマ:語学・国際交流 - ジャンル:学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://illustenglish.blog108.fc2.com/tb.php/44-b1475975
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | HOME | 

FC2Ad

プロフィール

illustenglish

Author:illustenglish
California在住イラストレーター。
(多分?)使える簡単英単語を日々更新中。たまに“それ英単語か?”と言う内容も登場しますが・・ネタ切れだったんだなぁ、、とお付き合い頂ければ嬉しいです♪

FC2ブログランキング

↓楽しい英語ブログが他にも沢山!

人気ブログランキングへ
英会話・外国語のブログランキングへ

最近の記事

カテゴリー

メールフォーム

ご感想、お仕事の依頼等お気軽にご連絡下さい。
名前:
メール:
件名:
本文:

リンク

このブログをリンクに追加する


Google




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。